Zato pokušaj i radi ono što deca kažu, i samo... budi kul.
Prøv at være "sej", som de unge siger.
Kažu i "bez tajni, ne postoje obeæanja!"
De siger at der ikke findes sandheder uden hemmeligheder.
Stave te u sobu sa isto neèijim jebenim mužem i kažu: "I on voli fudbal kao i ti."
Man bliver anbragt i samme rum som nogle andre gifte fjolser, og konen siger: "Han kan også lide baseball".
To kažu i oni s lošim prosekom ne bi li opravdali sve te trojke.
Sådan siger de elever, der prøver at retfærdiggøre lutter sekstaller.
Samo radi šta ti kažu i sve će biti u redu.
Gør, som du får besked på, så skal det nok gå.
Znate, mnogi ljudi mi to kažu, i znate što ja kažem?
Det er der mange, der siger til mig, - og ved du, hvad jeg siger?
Kako da znamo da æe da urade to što kažu i da æe da je vrate.
Hvordan ved vi, de holder ord, hvordan ved vi, vi får hende tilbage?
Ponekad kada se ljudi uplaše, kažu i rade užasne stvari.
Nogle gange når folk bliver bange, siger og gør de slemme ting.
Ellen, samo uèini ono što ti kažu i onda se sve može vratiti onako kako je bilo.
Ellen, bare gør, hvad de siger og så bliver alt normalt igen. Som om det aldrig skete.
Ako se stvari pogoršaju, prati njihove korake, šta oni kažu i biæemo dobro.
Hvis tingene skulle få skøre, bare fokusere på deres støvler, fokus på deres stemmer, og vi vil være okay.
Devojke to isto kažu i meni.
Det siger pigerne altid til mig.
Samo saslušaj šta imaju da kažu i nasmeši im se.
Lyt til, hvad de siger, og smil.
Pobrinuo sam se da policajci s poprišta ništa ne kažu i radim na mrtvozorniku.
Betjentene på stedet vil ikke sige noget, og jeg tager mig af retsmedicineren.
Kladim se da to istu kažu i njegov maser i manikir, takoðe.
Det siger hans massør og manicurist nok også til sig selv
Znači, njima je teško da se otarase svih interesantnih stvari koje bi mogle da im nešto kažu i da se fokusiraju samo na tu jednu važnu stvar.
De er dårlige til at slippe alle de spændende ting, som kunne fortælle dem noget, og fokusere på det, som er vigtigt.
Svet u koji verujem je onaj gde mogu da pogledam bilo koga u oči i kažem: "Prolazim kroz pakao", i oni me pogledaju i kažu: "I ja", i to je okej, jer je depresija okej.
Verden, jeg tror på, er en, hvor jeg kan kigge nogen i øjnene og sige: "Jeg går gennem helvede, " og de kan kigge tilbage på mig og sige: "Også mig, " og det er okay. Og det er okay, fordi depression er okay.
Ne slušajte, dakle, šta govore proroci koji vam kažu i vele: Nećete služiti caru vavilonskom, jer vam oni prorokuju laž.
Hør ikke på Profeternes Ord, når de siger til eder: "I skal ikke komme til at trælle for Babels Konge"; thi Løgn profeterer de eder.
2.7448828220367s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prøv at være "sej", som de unge siger. 